Mes: octubre 2010

Become the light you are

Hoy es el momento para hacer aquello que deseas, tu realidad,

hoy es el momento, aquel que tu deseas vivir,

los sueños siguen siendo sueños si no los realizas,

y tu éxito personal, está en hacer los sueños realidad.

El momento perfecto no existe, pues es EL HOY  el único momento,

para crear, para tomar acción.

Como una madre, sabe que es ahora cuando debe alimentar a su bebé,

Así también es hoy cuando debes adquirir las disciplinas que construirán el mañana.

la felicidad de mañana tiene su comienzo hoy, pues lo bueno y feliz que decidas ser y hacer hoy,

serán la posibilididad de que el mañana sea mucho mejor.

deseas viajar, hazlo hoy, no pienses más, es que hoy te debes alimentar.

Te das cuenta de que tu espacio debes reorganizar, o los estudios recomenzar,

talvez otra carrera, o un proyecto reanudar, y

decir al amor de tu vida que le amas de verdad?

Vamos ! es hoy, hay hacer el ejercicio que el cuerpo necesita !

Hoy es el momento de dar un abrazo a todos alrededor,

y también de expresar sentimientos de amistad y amor.

Exito, amor y satisfacción personal??

Muy bien vamos que hoy el primer paso hay que dar !!!

Better Man – Robbie Williams

I trust God, God lives inside me.

Esta mañana bastante lluviosa, estaba en el bosque con Woffy.

Es increible, como mi perrito es siempre feliz, no importan si llueve o sale sol.

Lo importante para él es descubrir, y  cada mañana de paseo en el bosque,

él descubre simplemente nuevas sensaciones.

Mientras caminabamos una persona se nos acercó, y me pregunto ,

Porqué no dejas que tu perro corra libre en el bosque,

Porque no sueltas su cuerda?  La verdad es que lo dudé y lo pensé mucho.

Y  en ese instante,  de acuerdo a mi vida reflexioné,  que los seres humanos tenemos miedos interiores,

que no nos permiten liberarnos, y esto no nos permite liberar al objeto de nuestro amor o de nuestro cuidado.

pueden ser hijos, nuestra pareja, nuestro país, la ciudad, el trabajo, el pueblo, el perro o cualquier otro.

Siempre es importante tener en cuenta nuestro propio trabajo interior, asegurándonos de que podemos afrontar nuestras inseguridades,

apoyándonos en nuestros talentos, de esta manera entonces podemos sentirnos libres de expresarnos y de actuar.

Libres de ser y estar.

Esa sensación personal también nos permite dejar en libertad al objeto de nuestro amor, abandonando el egoísmo de querer sobreproteger o de acaparar.

Cada uno tenemos derecho, a abrir nuestras alas y volar y desarrollarnos como seres espirituales independientes.

Sin tratar de amarrarte ni amarrar a nada ni nadie, podemos crear afectos, cariño, sentimientos y permitirtiéndote a tí mismo y a los demás a tu alrededor  florecer maravillosamente en la vida.

Hoy, Bella y  hermosa mañana de múltiples colores en el bosque,

y la luz del sol, se ve reflejada en cada hoja y cada rama de diferentes tonalidades.

El viento sopla, y de los árboles cáen resplandecientes hojas,

como alegres serpentinas de colores.

parecería que hoy hay fiesta en la naturaleza de Bruselas.

Será que la naturaleza siente la alegría de mi corazón?

Será que mi sentimiento interior atrae esta belleza de hoy.

Y una lágrima rueda de felicidad,

un diamante que resbala sobre una piel de cristal.

Hoy es fiesta en la naturaleza, se siente paz.

las ardillas del bosque suben y bajan de los árboles sin cesar.

Y la laguna cristalina, ofrece a los cisnes la libertad de nadar.

Se puede sentir  que Dios esta aquí.

Será que la naturaleza celebra mi felicidad?

Será que es el tiempo de soñar y de crear?

a un paso desde aquí observo a lo lejos la ciudad,

el tráfico, la vida cosmopolita, Bruselas,  la rutina de la ciudad.

Que hermosa mañana, la naturaleza está de fiesta,

y hoy lo puedo disfrutar.

El mundo gira cada día, y nosotros de la misma manera, con el paso de la vida,
cambiamos, maduramos, crecemos, cambiamos de posisión.

Con un nuevo projecto en la mente?

Sientes temor si anteriormente ya hiciste un error.

No te preocupes, siempre hay una nueva oportunidad,

Los errores del ayer son los triunfos del mañana,

y la experiencia adquirida es un vívido MBA.
Realizar tus sueños no dependen de nadie más, solamente de tí.
Siente la libertad en tu corazón, y trabaja con lo que vez.

Tu imaginación es tu mejor instrumento, utilízala a tu favor,
para lograr tus objetivos y construir un futuro mejor.

Cuando imaginas vivir la vida, sensación de verano, y amor,
es el tiempo, de lanzar los dados sin temor.

Olvida el fatalismo, pues hasta las torres gemelas se pueden volver a reconstruir.

Querer es poder, y si tu quieres, todo lo puedes hacer. Tu quieres? Yo SI…

************************************************************************************************

A PROJECT? MAKE IT REAL, LIFE IS NOT STATIC
__________________________________________

The world turns every day, and we in the same way, living and moving everyday.
We mature, we grow, we change of position.

Are you with a new project in mind?
Might be that you are a bit afraid, cause you ‘ve already made a mistake.
There’s always a new opportunity, there is always a second chance.
The errors of the past can be the triumphs of tomorrow
if we think on them as experiences, like a lived MBA.

Make your dreams come true. They do not depend on anyone else, only you.
Feel the freedom in your heart, and work with what you see.

Be aware that your imagination is your best tool, use it to your advantage
to achieve your goals and build a better future.

When you imagine living the life, love, when you feel a sense of summer,
that is the correct time to act and play your game without fear.

Forget fatalism, everything just like the Twin towers can be build again.

If you want you ‘ve got the power and you can do it all. Do You want? cause I DO …

Desde niños aprendemos que hay que cultivar valores,

aquellos que serán nuestra guía toda la vida.
Y llega un momento en el que empiezas a pensar?
Cuáles de aquellos valores son los que deseo guardar?
Es lo que decide la sociedad? O es lo que va con mi personalidad.
Creo que todo esta tu corazón, aquello que esta en tí,
lo debes escuchar, y enseñar, buscando la bondad para la humanidad.

Yo deseo una FAMILIA fuerte y unida, que nada ni nadie la pueda derribar.
Para esto debo cultivar FELICIDAD y encontrarla primeramente dentro de mí
El valor de AMAR de verdad, y decir TE AMO, a quienes lo deben escuchar.
Saber que el AMOR no se puede comprar, si tu amas de verdad, amor vas a ganar.
Que la palabra y los actos sean pura SINCERIDAD en cada minuto de sentir pensar y hablar.
pues es lo único que podrá darte LIBERTAD.
Desarrollando tus TALENTOS podrás siempre TRABAJAR, CONFIANDO EN TI MISMA,
tus objetivos podrás hacer realidad.

We can realize that we are also continuously in change,

as the universe is never static.

The person you were 10 years ago, is not the same as the one you became today. .
because we grow, we mature, we learn.

We tasted delightful flavours of life, but also sour moments of dark.
we are able to pass from dolls, cars and toys,
to castles and paradises,
to find the profound sensation of love and peace.

And giving us the chance to move, is exactly what we have to do.
We have to live what we feel in the heart, this is life.

Believing in yourself, and sharing special moments with the world,

but be clear to know that actions and decisions that come from inside you,

have to be harmonious with the world that surrounds you.

A veces es necesario tomar una distancia,
y separarte de ese algo que no te permite ser tu mismo.
Puede ser tu trabajo, tu pareja, un familiar, un amigo, un lugar.
No importa lo que sea, cuando lo reconoces, tomas la decisión.

Luego de la separación, yo viví una sensacion de paz,
tranquilidad en mi vida, aunque por falta a aquella rutina,
sentía también un espacio vacío en mi corazón.
lo cual me provocaba intensas ganas de llorar,

Con gran fuerza de voluntad y creyendo en tí mismo,
y en tu capacidad, empiezas a retomar la fuerza,
a sentirte nuevamente productiva, pues ese es el secreto de la vida,
Y es allí, después de la frustración, donde empiezas a reconocer
aquellas actividades que deseabas realizar para tu objetivos alcanzar.
Hacerlos realidad

Cuáes son tus sueños? Hay que reconocerlos?
Deliciosos, de amor y de abundancia ilimitada?
De viajar y conocer el mundo que Dios nos dió, y que es nuestro?
O talvez de crear un hermoso hogar feliz?
Deseas reconocimiento o bienestar?
O talvez naturaleza, playa y mar?
O el sueño de despertar junto a la persona amada
y profundamente amar y vivir una vida llena de felicidad !!!

Todo momento en la vida llega por algo,
solo tu puedes sentir y decidir aquello que es bueno para tí.

YA NO – LUCERO

Quieres educarme,  quieres guíar mi vida.
Siempre  tuve en mente tener un novio y no un jefe.
Se que sabes muchas cosas, y  te brindo  mi admiración,

Pero cuando tratas de educarme a tu manera,

no lo puedo sobrevivir, no me sale la canción.

Una figura paternal deseas ser para mí?
pero no es lo que quiero, porque un padre YA LO TENGO.
Me quieres enseñar a ser independiente,
y cada vez me siento más independiente, y más lejos de tí.
Es que no puedes ver que la pequeña niña ya creció?
Es una mujer ardiente que decide por  su vida.
Y en la vida tienes que escoger,
y yo prefiero sentirme amada tal y como soy.
porque estoy también dispuesta a entregar todo mi amor, al verdadero amor.
El amor, el amante, el amigo, el cómplice en un solo hombre,
aquel que me acepta tal y como soy.

Soy una mujer apasionada,  y deseo acción,

y la paciencia para esperar, se me acabó en este amor,

Bueno, tú sabes, que no me gusta el político hablador,
tampoco un padre educador,
simplemente el hombre, el amor para juntos, VIVIR,  y tomar acción.

y vivir, significa descubrir, crear momentos y compartir entre los dos.

Que me quieres dominar? y quitar mi libertad de decidir y caminar?
pero mírame,  tengo alas que se abren para volar.
Si no siento el peligro, puedo dar mi corazón, a ese alguien que me quiera,

tal y como soy.

Educarme a tu manera, no lo puedes conseguir,
porque cuando de verdad se ama, se acepta al otro simplemente así,
con virtudes con defectos, sin criticar su vestir,

pues cuando tratas de amarrarme,  sólo logras asfixiarme.

No critiques mis caderas, me criticas al bailar,

solo déjame tranquila si soy sensible o emocional,
porque tratas de cambiarme y de que yo piense racional,

con todas tus leyes de la economía, con los decretos que dicta la familia,
y no te das cuenta que esta chica prefiere anatomía y astronomía.
bajo las estrellas y la luna, dos cuerpos calientes agotados de amar.

ES TODO

You want to educate me, you want to guide my life !
when I met you, I just had in mind a boyfriend, not a boss.
And I am sure, you know many things, I admire you for that.
But the fact that you want to educate me, I can not survive.

A paternal figure,Is that what, you try to be for me?
but that is not what I want, because a father, I already have one.
You try to teach me to be independent,
and I am feeling more independent of you, and increasingly far of you.

Can’t you see? the little girl already grew up.
She is a woman with fire, who chooses for her life.
And life is about choices
and I choose to be loved exactly as I am ,
cause I am willing to love fully time the love of my life.
I want a love, a lover, a friend in one man,

that one who accept me as I am.

A passionate woman, with the vision into action.

My Patience for this love, it’s already gone….
Well, you know, I do not like a politician who just talk,
and also, I do not want a parent educator,
I just want to make the eternal flame between two, just LIVE,
and live, is to discover, create and share moments for two.

Do not try to dominate me, trying to bock my freedom to express and walk by myself
I’m an open wings dove willing to fly to freedom.
and I just give my heart, when I do not feel the danger,
of somebody trying to  change the way I am.

Educating me in your own way, things don work like that.
because real love is simply , accepting the other and its own way,
with virtues and defects, just accepting him or her, even the dress.
When you try to tie me, you only manage to choke me

Too sexy, too sensitive or too emotional,?
Please baby, just let me live my life.

You would like me to think rationally,
with all your laws of economics and mathematics, and the laws that dictate the family.
Never got , I really preferred anatomy, astronomy might be also philosophy.
under the stars and the moon, two hot bodies exhausted of love.
THE END