Mes: septiembre 2010

Become the light you are

Volar

In the wonderful trip of life,

when you began, you were  behind the wall,

in the desert and surrounded by dust, an unclear image.

Step by step, you discovered you could fly,flying over mountains and seas,
shyly, with vertigo, but you managed to win, you were aware that you could fly.

Then you understood, that you have  lived as a girl dragged by a car, with an open door,

running at full speed snakes roads,

kicking up dust and hitting your head against the floor.

As you did not know any better, you just smiled to life.
And so life helps, if you trust and if you have faith and pride.

Finally, you got it !!!

You were flying over mountains and over the seas.

Being carried, being transported, life Helps.

Always trust and  have faith.

And then you found yourself on a boat trip in the middle of the sea,

being able to see the white building face to face.

So beautiful, majestic, clean, clear and huge.

You could discover the new building !! you were transported until there.

Transported, life helps,  just trust with faith.

You’ve grown up in the paradise garden,
being able to increase a family thought.

Had the chance to go to a great school,
and study to be what you wanted to be,
it might be a clouded dream.

Visited all the museums, travelled all the worlds you wanted to see.
You’ve done quite fun jobs, tasted the flavours of different food.
Everywhere falling in love, and meeting many people of the world.

All the way done, it was important to know,
that the sensation you ‘ve had found in the Grandmother’s house
is a unique feeling that will be
living in your heart very deep, for the whole life !!

*****

Vouz avez grandi dans le jardin paradisiaque,
beeing en mesure d’augmenter une pensee de famille.

Eu la chance d’aller à une grande école,
et l’étude à ce que vouz voulez être,
peut-être un rêve nébuleux.

Visité tous les musées, vous avez parcouru tous les mondes que vous vouliez voir.
Vous avez fait tout à fait amusant emplois, goûté les saveurs de la gastronomie.
Partout vous avez de tomber amoureux, et de rencontrer beaucoup de gens du monde.

Tout le chemin accompli, il a ete important pour savoir,
que la sensation que vous avez trouvé dans la maison de la grand-mère
est unique et il va rester dans votre cour profundament pendant tout votre vie

Merci

Beauty should be the package for quality,
In fact, when you begin to discover things deeply
you begin to feel how beautiful and good they are.

Get the knowledge and concentrate your energy to
open your eyes to see the beauty, and open your hear to let
the Good come inside.

Being able to see the beauty and the goodness in every single thing
of the world that surrounds you is the way to happiness.

Open your heart inside it will be reflected in the outside.

It makes you feel a better person, because you are.

I love you

«Communicate what you feel …. and feel what you
communicate….. if you only speak, the words will just fly in the air»

Es posible, dejarlo todo y seguir simplemente el camino de alguien más,
cerra los ojos, sentir que eso debe ser el amor,
un camino diferente al que pensaste, y tus objetivos esconderlos
temporalmente, bajo la almohada de la juventud.
En ese momento el ideal es lograr hacerle feliz,
Un camino, una rutina, una mirada del mundo diferente a la tuya propia,
momento de la vida, momento de juventud en el que sientes que complacerle
te haria feliz.

Olvidarte de tí te hara ver, que equivocada estabas,
pero nunca es tarde pues tu espiritu sentirá,
la necesidad de llegar a tí misma, conocerte y ser feliz,

Y solo ahi seguirás el camino que profundamente quieres vivir,
sueños de juventud que se hacen realidad,
en la flor de los sueños anhelados,
ahora fuerte y en paz, con emoción y decición,
contigo a mi lado, para compartir,
tu camino y el mio aunque no sean los mismos se unen en el punto común.
Aceptar no cambiar, lecciones de vida que te hacen crecer,
momentos para recordar, situaciones que hay que mejorar, hasta llegar
a la cima de la montaña, aquella que tu misma decidiste escalar y así triunfar

Soñadora de verdad,
con  la gran fuerza interior para lograr hacer los sueños realidad.
que no quieres ser un sueño a mis ojos?
pero de que sueño hablas? si eres real
En esta realidad de comentarios, que me hacen mucho mal,
hieren mi alma y esa es la realidad?
Con la ingenuidad de una niña que corre por el bosque crei en tu bondad,
pero al reflexionar como mujer, abro los ojos y empiezo a saber
que no es el camino que debo tomar.

Pues es algo me hace llorar y que me causa extrema ansiedad.

Aquello que me hace reaccionar, y empiezo a comprender el significado de que
una cara bonita es eso y nada más, si lo que cuenta esta vacio,
no es algo en lo que me deba interesar.

Si mis manos está el regalo envuelto en un papel bonito,
comienzo a soñar, y sentir sensaciones de felicidad,

pero si descubro que la caja esta vacía, entonces siento que la debo cerrar,

pues se que un sueño de verdad volvera a comenzar, y tendré la fuerza de hacerlo realidad.

y se que yo prefiero soñar y mis sueños del corazón,
hacerlos realidad….mi realidad !!!!