You are currently browsing the archives for 2011.
Displaying 1 - 10 of 14 entries.

My blog for you with love – Mi blog Para tí con Amor

  • Posted on octubre 13, 2011 at 11:21 am

Mis notas, canciones e historias,
Para ti con todo amor,
Talvez te iluminen, cuando sientas temor,
Quiero deleitarte con una sonrisa,
y los colores de mi corazón.
Y darte un abrazo cariñoso,
Y así comiences un día especial y mejor.

************************************************
My histories, notes and songs,
for you with all my love,
Experiences in life, to keep you alive.
I want to Delight you with a smile,
and the colours of my heart.
I hope you receive my gift,
which is a warm hug and light.
And wishing you a Special Day, let it Bright !!!

******************** ******************************
Mes notes, des chansons et des histoires,
Pour vous, avec tout l’amour,
Peut-être vous s’allumer lorsque vous vous sentez triste ou effrayé,
Je tiens à vous ravir avec un sourire,
et les couleurs de mon cœur.
Je veux vous donner l’support,
Pour une journée spéciale et meilleure

Alimentas la bondad o la maldad?

  • Posted on septiembre 20, 2011 at 7:51 am

 

La bondad y la maldad,

Dos elementos presentes en todos los seres humanos,

en mayor o menor proporción, las dos están en tí.

Si no las tuvieramos, seríamos angeles o santos, o algo así.

Pero cuál de las dos alimentas en tu interior?

Tú decides, la energía que das al mundo, tu regalo,

tu granito de arena para un mundo mejor, o …..

 

Tus ojos ven la maldad… es lo que deseas para tí? Es lo que das al mundo.

Tus ojos ven la bondad… ves la belleza en las cosas, es lo que deseas para tí? y amor regalas al mundo para hacerlo mejor.

Solo cuando aceptas la presencia de las dos en tí,

ees cuando puedes hacer cambios sinceros.

La gente se queja y se queja, que este o esto es malo, que esto me hace mal.
Son los ojos de tu corazón los que quieren mirar así.

Si te das la oportunidad de abrir tu mente y sentir diferente,

vas a descubrir la maravilla que pasa en tí, y todo a tu alrededor, cambia instantáneamente.

 

La maldad y la bondad no cambian el empaque,

no te hace ni mas bello, ni mas feo.

Esta en tí el ver lo que deseas ver.

Los ojos de tu corazón como lo ven? Depende de tí.

 

Si tus ojos te permiten ver la enseñanza que traen las sítuaciones difíciles,

entonces empiezas a ver la belleza de las cosas, y esto solo depende de tí.

 

Propios ideales, eso es lo mejor

  • Posted on septiembre 14, 2011 at 9:27 am

 

No es ella, No es él,

es solamente saber decir NO.

Aceptar la situación y la propia persona en escencia, eso es lo mejor !!

no es necesario forzar, no hay necesidad.

todo fluye en tranquilidad como el agua va hacia el mar.

 

Claro que si necesitas comer pan,

pero pan con chocolate te puede engordar.

aunque si es de vez en cuando,  no va a importar !!

 

Como este bronceado selvático,

No hay playa, pero si hay paisaje y sol,

entonces todo fluye, eso es lo mejor !!!

 

Te beso y te abrazo con toda la energia del amor que hay dentro de mí,

mi amor, mi vida, mi sol,

me inspiras, y si estás  lejos, decirlo es lo mejor !!!!

 

No hay adición, todo en equilibrio, eso es lo mejor,

siguiendo tus propios ideales, contigo siempre estás,.

si vas en conjunto, el pensar y la acción, es cosa de dos,

siempre ten presente el decir:  Gracias Dios !!!!

 

 

 

 

 

 

 

Tuviste que partir, pero siempre estarás aquí – You past away, but you’ll be always here

  • Posted on mayo 1, 2011 at 10:19 am

 

A veces nuestros seres queridos se tienen que ir.

Y tú cuerpo  mi amigo,  ya no está aquí.

Vivir lejos o tener que partir, no significa olvidar ni dejar de amar.

Sé que vives en mí y yo en tí, al recordar,

puedo sentir al momento de meditar, la sensación de paz.

Cada recuerdo se mantiene vivo en el corazón,

ese es el sabor del amor.

aprendí mucho de ti, y se que la vida cambia, el mundo da vueltas.

Nada se detiene, y aunque ya no estás aquí, eres parte de mis días,

fortaleciendo mi energía, amigo de verdad, como Jesús, como mi abuela, como María,

te quiero, y siempre te querré, eres parte de mí, porque pienso en tí  y siempre estarás aquí.

 

*****************************************************************************

Sometimes our loved ones have to go.

And your body my friend, is no longer here anymore.

Living away or move to another life, does not mean forgetting, nor stop loving.

I know you live in me and I live in you, because  I remember you,
and when I meditate, I think of you, there’s a sense of peace.
Every memory is kept alive in my heart,

that’s the flavor of love.

I learned a lot from you, and I know that life changes, the world turns.

Nothing stops, and even if you’re not here, you’re part of my days

strengthening my energy, real friend, like Jesus, like grandmother, like Mary

I love you and I always will, you’re part of me, because I think of you and you will always be here.

The ocean of life – El océano de la vida

  • Posted on mayo 1, 2011 at 8:52 am

In the ocean of life, there are underwater flowers,
underwater surprises,
challenge yourself to discover and being amazed  by unknown worlds.

There’s always a new piece to find for the puzzle: The ocean of your life.

when you take a deep breath,
inhaling love from the world, exhaling love to the world,
and with patience observe what happens around you,

There’s  a new piece to find for the puzzle: the ocean of  your life.

Being curious and getting the knowledge, it is something that opens the doors to the world.
But knowing the world, open the doors of your heart.
With your open heart, you have the key to open the doors of others hearts.

There’s a new piece to find  for the puzzle: the ocean of  your life.

 

********************************************

En el océano de la vida, hay flores bajo el agua,
sorpresas en las profundidades.
y es tu desición desafiarte a tí mismo,

Descubrir y dejarte sorprender  por mundos desconocidos.

Siempre hay una nueva pieza de encontrar para el rompecabezas de tu vida.

Cuando respiras profundamente,
Inhalando el amor del mundo, exhalando el amor al mundo,
ten paciencia y observar lo que sucede a tu alrededor,

Hay una nueva pieza para el rompecabezas de tu vida.

Ser curioso y tener los conocimientos, te abre las puertas al mundo.
Sin embargo, conocer el mundo, abre las puertas de tu corazón.
Con el corazón abierto, usted tiene la llave para abrir las puertas de los corazones de los demás.

Hay una nueva pieza para el rompecabezas de la vida.

Somos tierra fértil

  • Posted on abril 16, 2011 at 7:12 am

Otra vida, grandes árboles, nuevas plantas.

Nuevas y renovadas  ideas dan una vida nueva.

No necesitas ser experto, solo abrir tu mente al mundo,

estar abierto y dejar que las  nuevas ideas entren en tí,

sentirte tierra fértil donde las vas a sembrar

y las dejarás crecer con el cuidado, día día, saldrá una flor y otra flor saldrá

la idea se engrandecerá , y se siente en el día a día la felicidad.

No tengas miedo, con carácter tenaz y atrevido, actúa cada día.

Tu corazón da la señal, actúa, responde.

Quiero sembrar  en mi jardin, tengo el lugar y grandes ideas.

hortensias lilas azules, blancas y verdes

la tierra arcillosa, no las deja  penetrar, y veo el momento preciso de entrar en acción

hacer la tierra fértil, depende de mi, la voy a trabajar,

la tierra necesita un coach para ayudar.

Ahora ya esta suave, y lista para dar la vida, sembrando las semillas,

hermosas flores crecerán, mañana otro día será.

El sol, la luna pasarán por aquí dando su alimento y  bendición,

y mantener las flores vivas, es el juego diario en el que quiero ganar,

la sola idea de participar ya me hacen sentir Campeón !

 

 

Unmasked – Sin máscaras

  • Posted on marzo 28, 2011 at 10:54 am

De acciones sinceras y clara como el agua,
de ese estilo, también las palabras,
de mirada tierna que ofrece apoyo, y de sonrisa dulce que alegra y estremece.
Siempre sabe quien es, yno es una pera en dulce, pues no usa un antifaz.

Se presenta al mundo sin ningún disfraz.
Simplemente tal cual es, humilde también exigente,
Caprichos de niña, pasiones de mujer,
Vuela directa, su propia ruta y dirección
corazón de ángel muestra su amor.

Las competencia es consigo misma, propios retos, propia iniciativa.
Soñando en grande por la noche, Y tomando acción al ver la luz del día.

 

Y Disfruta de si misma, como una sirena en alta mar,

Con el instinto de ser un árbol afectivo, donde viven pajaritos,

que con su canto fortalecen las raíces donde flores y frutas crecen ya.
Si, es un libro abierto,  no hay limites, si es necesario mañana otro camino se abrirá.

Todo es experiencia, todo se hace realidad, todo viene, pues ella es quien lo hará.

********************************************************************

 

Unexpected and wonderful – Inesperado y maravilloso

  • Posted on marzo 28, 2011 at 9:49 am

Wonderful things, wonderful situations

They are there, awaiting the moment of peace in you heart to be shown.

When you less expect , you will be surprised, you’ll be delighted !

When you less expect,,, wonderful things can happen

You just have to believe, be you, your “pure you”.

Immediately you’ll begin to feel, all the wonders you desired  with you heart,

they will begin to bright in your human life.

Feel the love in your heart, it ‘s a new book to write…

feel the love in your heart , and the marvelous things will rise.

Be sure, that they  become true, when you less expect, because goodness is for you.

 

**************************************************************

Cosas maravillosas, situaciones maravillosas,

Ellos están allí, esperando el momento de la paz en tu corazón para ser mostrados.

Cuando menos lo esperes, te sorprenderán, te encantarán!

Cuando menos lo esperas, suceden cosas maravillosas

Sólo tienes que creer, y ser Tú, tu más ” puro TU”.

Inmediatamente comenzarás a sentir, todas las maravillas que deseabas desde lo más

profundo de tu corazón.

Es el tiempo en que Comienzan a brillar en tu vida humana.

Siente el amor en tu corazón, y ese es por fin un nuevo libro para escribir …

Siente el amor en tu corazón, y las cosas maravillosas aumentarán.

Puedes estar seguro, de que ellas serán realidad, cuando menos lo esperes, porque la bondad es para tí.

Comunication

  • Posted on marzo 28, 2011 at 9:29 am

Communicate what you feel,
and feel what you try to comunicate,
If you are only concentrated to speak, the words can fly in the air.

Comuninicate with all your senses,
1. Your mouth:  speaking sincere positive and optimistic words,
2. Your eyes:  to make “eye contact” Direct, sincere but not intimidating
3. Your “skin”: Your body language speaks. Take a right posture
4. Your hands: A good contact of your hands speaks a lot. Try to practice an assured contact, it means not soft, but also not too strong. Softly gesticulate with your hands.
5. Your ears: Be a sincere good listener to be able to comunicate. Be interested in what the other person is saying.
6. Your nose: Breathe, it is important to breathe, to be confortable, to be grounded and to be there.

 

********************************************************************

Comunica lo que sientes,
y siente lo que intentas comunicar,
Si sólo estás concentrada a hablar, las palabras pueden volar en el aire.

Comunícate con todos tus sentidos,
1. Tu boca:  hablando palabras sinceras, positivas y optimistas,
2. Tus ojos: hacciendo “contacto visual” directo, sincero, pero no intimidante
3. Su “piel”: Tu lenguaje corporal habla. Toma una postura correcta y bondadosa
4. Tus manos: un buen contacto de tus manos habla mucho. Trata de practicar un contacto seguro, no significa suave, pero tampoco demasiado fuerte, y además suavemente trata de  gesticular con las manos.
5. Tus oídos: Conviértete en un buen oyente sincero para poder comunicarse, es decir, Estar interesados ​​verdaderamente en lo que la otra persona está diciendo.
6. La nariz: Respira, es importante respirar, para estar cómoda, segura, eso te ayuda a estar conectada a la tierra y estar allí presente.

 

A better life – Una vida mejor

  • Posted on marzo 28, 2011 at 8:48 am

You can never say ” somebody has changed my life”, because changing your life or

living the life you want, depends only on you, and your vision of what is GOOD for you.

Everybody has a different vision and a different mind, and that is a wonderful thing, the

variety in the world.

Living a great life for  somebody who lives in NEW YORK, should be a different concept

than what it means for  somebody living under de Tuscan sun or those who live their lifes in

the middle of the ecuadorian jungle.

So it is interesting to listen to the ideas of people, and understand their concept of a “better

life”, in that way, you can get inspired.

But it is only you, who knows and who can makes come true, living the life that you want to

live, it means, what  “BETTER LIFE”  means for YOU !!

 

********************************************************
Nunca se puede decir “alguien ha cambiado mi vida”, porque el cambio de tu vida o

vivir la vida que deseas, sólo depende de tí  y de tu visión de lo que es bueno para tí.

Todo el mundo tiene una visión diferente y una mentalidad diferente, y eso es lo

maravilloso, la variedad en el mundo.

Vivir una vida ideal para alguien que vive en Nueva York, debe ser un concepto diferente

de lo que significa para alguien que vive bajo de sol de la Toscana o aquellos que viven sus

vidas en medio de la selva ecuatoriana.
Por lo tanto, es interesante escuchar las ideas de la gente, y comprender su concepto de una

“vida mejor”, y así puedes obtener inspiración.

Pero solamente tú conoces y puedes  hacer realidad, vivir la vida que deseas vivir,

la VIDA MEJOR PARA TI  !!!